↑ внутрь
войти - пройти внутрь.
взойти. вступить. ввалиться. вкатиться. вплыть.
внестись. влететь. вкатиться.
заскочить.
углубиться (# в лес).
погрузиться.
↓ помещать внутрь, погрузиться в жидкость
↑ внутрь
войти - пройти внутрь.
взойти. вступить. ввалиться. вкатиться. вплыть.
внестись. влететь. вкатиться.
заскочить.
углубиться (# в лес).
погрузиться.
↓ помещать внутрь, погрузиться в жидкость
ВХОДИТЬ В ВОЗРАСТ (ЛЕТА). ВОЙТИ В ВОЗРАСТ (ЛЕТА). Устар. Становиться взрослым, мужать.
Когда Клаша была ещё в девках, пуще всего не любили её пожилые бабы, у которых сыновья входили в возраст (С. Залыгин. На Иртыше).
- Не беспокойся, маменька, - сказал Александр, - это так, ничего! Я вошёл в лета, стал рассудительнее, оттого и задумчив (Гончаров. Обыкновенная история).
ВХОДИТЬ В ГОЛОВУ кому. ВОЙТИ В ГОЛОВУ кому.
1. Возникать в сознании.
2. Доходить до понимания, сознания.
Добрые приятели стали уговаривать его, отклонять от безрассудного поступка, который ему не входил и в голову (Лермонтов. Княгиня Литовская).
См. думать...
ВХОДИТЬ В ДОЛГИ. ВОЙТИ В ДОЛГИ. Становиться должником, заняв деньги. …Доходы Григория Ивановича не прибавлялись; он и в деревне находил способ входить в новые долги (Пушкин. Барышня-крестьянка).
См. должать...
ВХОДИТЬ В ДОЛЮ с кем. ВОЙТИ В ДОЛЮ с кем. Становиться компаньоном кого-либо в каком-либо деле, предприятии.
Анисья вошла в долю с Хрыминым, и их фабрика теперь называется: «Хрымины младшие и К°» (Чехов. В овраге).
кого, чью. Экспрес. Вызвать чувство глубокой любви, привязанности.
О Вас думаю часто. Вы глубоко вошли в мою душу (Тургенев. Письмо М. Г. Савиной. 27 апр. 1880).
ВХОДИТЬ В ДУШУ. ВОЙТИ В ДУШУ. Экспрес. Глубоко волновать, вызывать размышление.
забрать за живое, потрясти, перевернуть всю душу, привести в волнение, задеть за живое, дойти до сердца, войти в сердце, сотрясти, затронуть за живое, разволновать, взять за душу, взять за сердце, задеть, взять за живое, взволновать, затронуть, перевернуть душу, тронуть
ВХОДИТЬ В ЗНАТЬ. ВОЙТИ В ЗНАТЬ. Устар. Становиться привилегированным.
Дальнейшие потомки Демидовых, благополучно продолжая дело отцов, богатели, входили в знать; один даже породнился с Наполеоном Первым, женившись на его племяннице (И. Телешов. Записки писателя).
Экспрес. Проявить себя как выдающееся событие, явление.
Его путешествие вошло в историю русского завоевания Арктики (В. Каверин. Два капитана).
Книжн. Чаще сов. Обычно 3 л. буд. вр. или прош. вр. Стать известным, сохраниться в памяти людей (о прошлом, о выдающихся событиях и людях). С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: ученый, писатель, факт, документ… вошел в историю чего? науки, литературы…; войти в историю как? навсегда, навечно…
Академик Королев навсегда вошел в историю космической науки.
Его путешествие вошло в историю русского завоевания Арктики. (В. Каверин.)
стяжать себе лавры, возвеличиться, обессмертить себя, прогреметь, прославиться, покрыть себя неувядаемой славой, покрыть себя славой, обессмертить свое имя, стяжать лавры, остаться в веках, сделать себе имя, стяжать себе славу, составить себе имя, стать известным, стяжать славу
ВХОДИТЬ В КОЛЕЮ. ВОЙТИ В КОЛЕЮ. 1. Приходить в обычное состояние; возвращаться к тому, что было.
На другой день отец мрачен и молчалив, пока не опохмелится и не войдёт в колею (Г. Успенский. Разоренье).
2. Принимать обычный ход, течение. [Авдееву] казалось, что если бы какой-нибудь старый судья поговорил с ним по душам и подробно, то всё вошло бы в свою колею (Чехов. Беда).
входить/войти в колею
Возвращаться к привычному образу жизни, деятельности; возвращаться к обычному, нормальному порядку. ≠ Выбиваться/выбиться из колеи. Чаще с сущ. со знач. отвлеч. предмета: жизнь, работа… входит в колею; входить в какую? чью? в обычную, в свою… колею; как? легко, с трудом, быстро, трудно… входить в колею.
Жизнь вошла в колею. Обедаю в 7 часов, ложусь в 2 часа ночи. (А. Чехов.)
Через несколько дней… жизнь учителя вошла в свою обычную колею. Точно так же, как и раньше, вставал он с восходом солнца. (А. Куприн.)
Несколько недель я… боролся сам с собой, как всегда бывает при начале нового дела, но мало-помалу вошел в колею. (М. Пришвин.)
(?) Колея - «след от колес на грунтовой дороге (т. е. дороге без специального покрытия)». В России телеги делали по одному размеру, так, чтобы колеса попадали, входили в колею, или след. Входить в колею означало «ехать спокойно». Отсюда и переносное, фразеологическое значение.
ВХОДИТЬ В КУРС чего. ВОЙТИ В КУРС чего. Знакомиться в деталях, в подробностях с чем-либо.
Реестр был составлен. Торелли отнёс его коменданту. При этом он успел подружиться с ним и войти в курс жизни опродкомгуба (Паустовский. Повесть о жизни).
ВХОДИТЬ В МЕРУ. ВОЙТИ В МЕРУ Обл. Обретать возможность здраво рассуждать; опомниться.
- Опять он намедни толковал: «Батюшка, говорит, али это не стыд-позор тебе и мне? Брось ты её… брось, говорит, войди в меру» (М. Горький. На плотах).
ВХОДИТЬ В МИЛОСТЬ чью, кого. ВОЙТИ В МИЛОСТЬ чью, кого. Устар. Приобретать расположение, доверие.
- Войдёшь опять в царскую милость… (А. К. Толстой. Князь Серебряный).
См. нравиться...
ВХОДИТЬ В ПЛОТЬ И КРОВЬ. ВОЙТИ В ПЛОТЬ И КРОВЬ. Экспрес.
1. кого, чью. Становиться для кого-либо привычным, необходимым.
Сержант Букин… был бойкий паренёк… державшийся с нарочитой подтянутостью, характерной для людей, которым не вошла… в плоть и кровь строевая подготовка и которые всегда помнят о том, что они должны вести себя по-строевому (К. Симонов. Из военных дневников).
2. чего. Становиться неотъемлемой составной частью, особенностью, свойством.
Всё изученное входит в плоть и кровь вашего нравственного, умственного и эстетического образования (Гончаров. Литературный вечер).
что [кого, кому, чью]
Навсегда укореняться, прочно укрепляться, становиться жизненно важным.
Имеется в виду, что разного рода деятельность - научная, творческая, профессиональная, политическая, а также речевая, система определённых ценностей, взглядов и убеждений, а также идеология, установленный порядок (Р) становятся настолько значимыми, что существование, жизнь лица, группы лиц или социального коллектива (Y) без них немыслимы, практически невозможны. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Р входит в плоть и кровь [Y-a <Y-y>].
Именная часть неизм.
Чаще глаголы сов. в.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊡ Они [слова заповедей выживания] стали входить в его кровь и плоть, становились то же самое, что дыхание, биение сердца. Р. Крапп, Платить надо за всё.Постепенно то, что есть Русская Поэзия, стало входить в плоть и кровь. Русская земля, 2003.
Много мифов и легенд породили эти встречи. Вошли в фольклор, в плоть и кровь шестидесятников как одна из самых мрачных страниц противостояния советской власти и советских деятелей культуры. Огонёк, 2002.
Многие десятилетия - во спасение жизни - врать властям было можно и нужно. Это вошло в плоть и кровь. Деловая жизнь, 1999.
На этом главном постулате христианской религии народ воспитывался столетиями, это вошло в его плоть и кровь, это должно быть использовано и нами. А. Рыбаков, Дети Арбата.
Закон, система договорных отношений с годами войдут в плоть и кровь каждого жителя России. Огонёк, 1998.
Я всё ещё находился в плену социалистических идей: социализм, что называется, въелся в плоть и кровь. С. Кара-Мурза, Манипуляция сознанием.
Охотничий азарт овладел Тимохиным. Контрразведчики не бывают "пьющими". Потому что профессия въедается в кровь и плоть намертво. Д. Корецкий, Оперативный псевдоним.
А всё вместе выглядит совершенно нелепо, может быть, всё дело в том, что мне в плоть и кровь въелось некое предвзятое мнение о странниках, безоговорочно принятое у нас на земле? А. и Б. Стругацкие, Жук в муравейнике.
Что это - въевшееся в плоть и кровь понимание субординации? Неосознанная демонстрация верности и уважения? Д. Корецкий, Оперативный псевдоним.
Хотя в "отделениях" было хорошо, если по три-четыре человека. Просто въевшиеся в плоть и кровь привычки давали себя знать. "Отделения" расползлись выполнять приказ. А. Ильин, Миссия выполнима.
И Сабуров понял, что только въевшаяся в плоть и кровь солдатская дисциплина в соединении с привычкой беречь командира заставила смертельно испуганного Конюкова вскочить с земли для того, чтобы заставить его, Сабурова, лечь рядом с собой. К. Симонов, Дни и ночи.
Вероятно, всё это я бы проделал, ибо работал на спасателях и аварийные каноны впитались в плоть и кровь. В. Конецкий, Вчерашние заботы.
И корни, природа хамства обозначены точно: здесь впитавшаяся в плоть и кровь уверенность - я "вкалываю" и потому всегда прав. Актёры советского кино, 1970.
культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в ВО ПЛОТИ И КРОВИ 1., в ВО ПЛОТИ И КРОВИ 2., а также в В КРОВИ.
фразеол. включает архаизм плоть "тело; кожа". Сочетание слов плоть и кровь обозначает тем самым человека в целом, а сам оборот имеет исходное значение "воспринимать/воспринять всем своим человеческим существом". Сочетание часто встречается в Библии. (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 521.)
Компонент фразеол. входить/войти принадлежит к совокупности двух кодов культуры - антропно-деятельностного и пространственного, компоненты въедаться/въесться, впитываться/впитаться изначально соотносятся с гастрономическим кодом; компонент "в" принадлежит к пространственному коду, а компоненты плоть и кровь соотносятся с соматическим, т. е. телесным, кодом культуры.
фразеол. содержит метафору, уподобляющую прочное установление, обретение крайней важности чего-л. для жизнедеятельности кого-л. проникновению, вживлению в тело (в плоть и кровь) живого существа. В образе фразеол. совокупность компонентов плоть и кровь получает символическое осмысление и воспринимается как "физическое вместилище" не только человеческой жизни, но и человеческого разума и сознания. Вхождение внутрь этого "вместилища" знаменует причастность к единому целому и как результат - обретение жизнеутверждающей и жизнеопределяющей позиции в его пределах.
Употребление во фразеол. компонентов въедаться/въесться и впитываться/впитаться отображает представление о большей степени и глубине проникновения чего-л. в жизнь, в сознание человека, а также подчёркивают идею необратимости процесса: жизнь настолько пропитана чем-л., она настолько вобрала что-л. в себя, что без него уже не представляется возможной.
фразеол. в целом отображает стереотипное представление об обретении большой значимости и крайней важности чего-л. в жизни, судьбе, воззрениях, сознании и т. п. кого-л.
В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to enter smb."s flesh and blood (ср. также to instill itself in human flesh and blood), во франц. - faire corps avec…
автор:
И. В. Зыкова
See:
Впервые встречается в сочинении «Тускуланские беседы» римского государственного деятеля, оратора и писателя Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106-43 до н. э.).
Иносказательно: стать неотъемлемой частью человеческой личности.
ВХОДИТЬ В ПОЛОЖЕНИЕ кого, чьё. ВОЙТИ В ПОЛОЖЕНИЕ кого, чьё. Понимая состояние, положение и т. п. кого-либо, относиться к нему с участием, вниманием; сочувствовать ему.
Будем, однако, справедливы, постараемся войти в их положение и, может быть, станем судить одних гораздо снисходительнее (Пушкин. Станционный смотритель).
Никогда мне не приходилось так входить в его положение, как теперь. Я припомнил его жизнь, неудачи и радости, как будто бы они были моими (Гаршин. Трус).
входить/войти в положение
Чаще инф. или повел. накл. Понимая состояние, положение кого-либо, сочувствовать, помогать ему. С сущ. со знач. лица: друг, сверстник… входит в чье? какое? мое, ваше, тяжелое, трудное… положение; входить в положение кого? друга, сотрудника…
Будем, однако, справедливы, постараемся войти в их положение и, может быть, станем судить о них станционных смотрителях гораздо снисходительнее. (А. Пушкин.)
Никогда мне не приходилось так входить в его положение, как теперь. Я припомнил его жизнь, неудачи и радости, как будто бы они были моими. (В. Гаршин.)
Вы должны меня ненавидеть, я знаю, но если вы способны на сострадание, то войдите в мое положение. (А. Чехов.)
Экспрес.
1. Стать общеизвестным, признанным.
Красота Испании давно вошла в пословицу; с давних пор поэты воспевают её апельсиновые и лимонные рощи (В. Боткин. Письма об Испании).
2. Прославиться чем-либо.
Осёл мой глупостью в пословицу вошёл (Крылов. Осёл).
ВХОДИТЬ В ПРЕТЕНЗИЮ. ВОЙТИ В ПРЕТЕНЗИЮ. Устар. Выражать неудовольствие чем-либо, обижаться на кого-либо или на что-либо.
Думаете, теперь он успокоится? Ошибаетесь; он входит в претензию, зачем его не понимают или понимают не так (Добролюбов. Стихотворения Розенгейма).
- Вот-с, извольте видеть: господин сочинитель, то бишь студент… изволили в претензию войти, что я папироску при них закурил! (Достоевский. Преступление и наказание).
входить/войти в привычку
Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Становиться привычным, обычным, постоянным. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: чтение, спорт… входит в привычку кого? чью? школьников, солдат, мою, всех…; войти в привычку как? постепенно, быстро, незаметно…
Зарядка входит в привычку, если ее делать ежедневно.
Вечернее чаепитие у Маши вошло в привычку Ильи и Якова. (М. Горький.)
Я выросла у моря и не могу дня прожить, чтобы не искупаться. Это вошло в привычку. (В. Беляев.)
ВХОДИТЬ В РАЖ. ВОЙТИ В РАЖ. Прост. Экспрес. Быть в состоянии нарастающего исступления, предельной увлечённости чем-либо.
В кабинете врач забросала Мару вопросами… С трудом отбившись от этого града, Мара собиралась было сама спрашивать, но врач вошла в раж и уже никак не могла остановиться (И. Лобановская. Бабушка).
- Да не забредайте глыбоко-то! Испростынете! Кто лечить будет? - строжился дежурный, остепеняя в раж вошедших парней. Да куда там! Чем больше им говорят, тем пуще они хлобыщутся в воде, напропалую лезут в неё (В. Астафьев. Царь-рыба).
взяться за ум, опериться, хватиться за ум, возмужать, вырасти, поумнеть, повзрослеть, заневеститься, перебеситься, вступить в возраст, войти в возраст, выбросить дурь из головы, прийти в разум, заматереть, созреть, войти в рассудок, дурь соскочила, образумиться, остепениться, прийти в рассудок, стать взрослым, выкинуть дурь из головы, войти в лета, вступить в года, выйти из пеленок, схватиться за ум, войти в года
ВХОДИТЬ В РОЛЬ. ВОЙТИ В РОЛЬ. 1. Перевоплощаться, правдиво играть кого-либо.
Настенька, начавшая следующий монолог, чем далее читала, тем более одушевлялась и входила в роль (Писемский. Тысяча душ).
Привыкши к спектаклям, которые перестали меня волновать, как прежде, я не могу сразу входить в роль и оживляться (Станиславский. Художественные записки).
2. кого. Осваиваться с положением кого-либо.
О. Панкратий сейчас же вошёл в роль хозяина и начал предлагать благочинному и дьякону выпить и закусить (И. Потапенко. Шестеро).
входить/войти в роль
Чаще сов. Осваиваться с положением, обязанностями. С сущ. со знач. лица: студент, врач… входит в чью? в свою роль; входить в роль кого? учителя, наставника…; входить в роль как? постепенно, сразу, быстро…
Недавний студент, он быстро вошел в роль учителя.
Как изменилася Татьяна! Как твердо в роль свою вошла! (А. Пушкин.)
Анна Федоровна большую часть дня оставалась одна и постепенно входила в роль молодой хозяйки. (Д. Мамин-Сибиряк.)
ВХОДИТЬ В РУСЛО. ВОЙТИ В РУСЛО. 1. Возвращаться к привычному образу жизни; приходить в обычное состояние.
- Бегаю целый день по галереям и по дворцам, копирую стариков, набрасываю этюды, пишу с натуры… Потом, однако, угомонился, в русло вошёл, стал подыскивать сюжет для картины (Куприн. Погибшая сила).
2. Принимать обычное течение.
Итак, очищалась крепость, оттуда уходило большинство частей, как будто жизнь входила в нормальное русло (Д. Фурманов. Мятеж).
утрястись, образоваться, устроиться, направиться, уладиться, нормализоваться, войти в колею, пойти на лад, обойтись, наладиться
ВХОДИТЬ В СВЕТ. ВОЙТИ В СВЕТ. Устар. Делаться равноправным членом высшего общества (при совершеннолетии, окончании образования и т. п.).
[Стародум Софье:] Ты входишь теперь в свет, где первый шаг решит часто судьбу целой жизни (Фонвизин. Недоросль).
С надеждами во цвете юных лет, Мой милый друг, мы входим в новый свет (Пушкин. Кн. А. М. Горчакову).
ВХОДИТЬ В СВОИ ПРАВА. ВОЙТИ В СВОИ ПРАВА. Набирать силу, крепнуть, усиливаться.
Зима входила в свои права круто, были дни, когда морозы выдавались такие, что стекленели деревья (В. Поволяев. Ледяная купель).
ВХОДИТЬ В СЕБЯ. ВОЙТИ В СЕБЯ. Устар. Приходить в нормальное состояние; очнуться, оправиться, успокоиться (после волнения, болезни).
Вот понемногу начала она Входить в себя, пошевельнулась, глазки Прекрасные открыла и совсем, Очнувшись, подняла их на Ивана Царевича и покраснела вся, Как роза алая (Жуковский. Сказка о Иване царевиче…) Довольно сказать, что после первых волнений стал я входить в себя, начал обдумывать все возможные случаи и твердо решил, где бы ни был, что бы ни было, поставить себя выше рока (И. Дмитриев. Взгляд на мою жизнь).
войти в себя (иноск.) - образумиться, опомниться
Ср. Войди в себя, царевич!
Опомнися! Когда ты оскорблен -
Не бранью мстить ты должен!
Гр. А. Толстой. Царь Борис. 3.
См. из себя выходить.
См. образумливаться...
ВХОДИТЬ В СИЛУ. ВОЙТИ В СИЛУ. 1. Прост. Экспрес. Становиться сильнее, быстро расти.
Все кусты поднялись, малинник вошёл в силу, орешник совсем заглох (Тургенев. Дворянское гнездо).
2. Становиться законным, действующим (о договоре, законе и т. п.).
Но официально наш проект войдёт в полную силу лишь с той минуты, когда его утвердят в Рубежанске при согласии Москвы (В. Ажаев. Далеко от Москвы).
3. Улучшать, упрочивать своё положение; приобретать большее влияние.
Лука Иванович, жуковский крестьянин, теперь уже легендарный, служивший буфетчиком в одном из московских клубов, принимал к себе на службу только своих земляков, а эти, входя в силу, выписывали своих родственников (Чехов. Мужики).
входить/войти в силу
Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Чаще сов. Становиться законным, действующим. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: закон, постановление… войдет в силу когда? в новом году, через год…
Новый закон входит в силу с будущего года.
Официально наш проект войдет в полную силу лишь с той минуты, когда его утвердят. (В. Ажаев.)
ВХОДИТЬ В СЛУЖБУ. ВОЙТИ В СЛУЖБУ. Устар.
1. Начинать служебную деятельность.
[Стародум:] Вошед в военную службу, познакомился я с молодым графом, которого имени я и вспомнить не хочу (Фонвизин. Недоросль).
2. Быть в услужении у кого-либо.
Тогда молодой человек спросил меня: по какому случаю и в какое время вошёл я в службу к Пугачёву и по каким поручениям был я им употреблён? (Пушкин. Капитанская дочка).
ВХОДИТЬ В ТЕЛО. ВОЙТИ В ТЕЛО. Прост. Экспрес. Физически крепнуть; поправляться, полнеть.
Мало-помалу уединение, тишина, домашняя жизнь и все сопряжённые с нею материальные блага помогли Александру войти в тело (Гончаров. Обыкновенная история).
Что же ты думал, братец ты мой? Действительно, вошла она в тело, и спина зажила (Мамин-Сибиряк. В дороге).
округлеть, раздобреть, округлиться, разъесться, нагулять жир, отъеться, располнеть, поправиться, прибавить в весе, раздаться, налиться, растолстеть, пополнеть, потолстеть
ВХОДИТЬ В УМ. ВОЙТИ В УМ. Устар. Возникать, появляться в сознании.
У меня, слышь ты, что вошло в ум, тут и засело (Фонвизин. Недоросль).
См. думать...
ВХОДИТЬ В ЧЕСТЬ. ВОЙТИ В ЧЕСТЬ. Устар. Пользоваться почётом и уважением; оказываться в милости у кого-либо. [Иван Васильевич] опалился на Морозова, повершил наказать боярина; велел позвать его к столу своему и посадить не только ниже Вяземского, но и ниже Годунова Бориса Фёдоровича, ещё не вошедшего в честь и не имевшего никакого сана (А. К. Толстой. Князь Серебряный).
См. почтение...
Войти во вкус
проявив интерес, постепенно освоившись, привыкнуть к чему-л. и получать от этого удовольствие.
ВХОДИТЬ ВО ВКУС. ВОЙТИ ВО ВКУС. Постепенно проявлять всё больший интерес к чему-либо, ощущая удовольствие.
Самое бойкое дело выпало на долю богатой избы Петра Васильевича, где останавливались все «господа»… Сначала старуха, бабушка Лукерья, тяготилась этим постоем, а потом быстро вошла во вкус, когда посыпались лёгкие господские денежки… и за постой, и за самовары… и за разные мелкие услуги (Мамин-Сибиряк. Золото).
приохотиться, попасть в зависимость, разлакомиться, подсесть, приучиться, полюбить, разохотиться, впасть в зависимость, пристраститься, привыкнуть